Wycieczka do Japonii z Fabitabi
Hanabitabi
Wycieczka do Japonii
sierpień 2026
Wycieczka do Japonii w sierpniu 2026: klasyczna Japonia od Tokio przez Kamakurę, Hakone, Kioto i Hiroszimę, a potem pierwotne Tohoku. Kocia wyspa Tashirojima, samurajskie zamki klanu Aizu, wioska kryta strzechą i plaża nad otwartym Pacyfikiem.
W pigułce
Najważniejsze informacje na pierwszy rzut oka
Termin
2–16 sierpnia 2026
Start i zakończenie w Tokio. Wycieczka do Japonii sierpień 2026.
Długość
15 dni / 14 noclegów
Z nocą w ryokanie z onsenem u stóp Fudżi i kilkoma dniami w Tohoku.
Trasa
Tokio → Kamakura → Hakone → Fudżi → Hiroszima → Kioto → Nikko → Aizu → Tashirojima → Ajishima → Fukushima → Tokio
Klasyczna Japonia + odkrycie pierwotnego Tohoku.
Pora roku
Pełnia japońskiego lata
Sierpień to czas festiwali Obon, bujnej zieleni i ciepłego Pacyfiku. W Tohoku spokojniej niż na południu.
Grupa i opieka
Kameralna, ok. 12 osób
Polskojęzyczny pilot mieszkający w Japonii przez cały czas trwania wycieczki.
Standard
3–4 gwiazdki + ryokan
Noc w ryokanie z onsenem u stóp Fudżi. W Tohoku hotele z lokalnym, portowym charakterem.
Licencjonowane biuro podróży
Siedziba i licencja w Japonii (nr 第2-355号). Członek ANTA. Zabezpieczenie finansowe wg prawa japońskiego. W Polsce: Agencja Turystyczna Fabitabi Sp. z o.o.
Dlaczego ten termin?
Sierpień to pełnia japońskiego lata: festiwale Obon, fajerwerki hanabi, bujna zieleń w górach Tohoku. Woda w Pacyfiku nagrzana do pływania. Na kociej wyspie i w wioskach krytych strzechą jest cicho, bo turyści zostają w Tokio i Kioto.
Cena i świadczenia
Co jest wliczone w cenę wycieczki do Japonii w sierpniu
Cena od osoby
od 13 570 zł
przy pokoju dwuosobowym
Odpowiadamy w ciągu 24–72 h · bez zobowiązań
Wliczone w cenę
- Realizacja programu zgodnie z planem
- Transport na miejscu (van, pociągi, shinkansen, promy, metro)
- 14 noclegów w hotelach 3–4★ + ryokan z onsen
- Wyżywienie wg programu (śniadania + wybrane posiłki)
- Bilety wstępu do atrakcji ujętych w programie
- Opieka polskojęzycznego pilota przez cały wyjazd
- Promy na Tashirojimę (Cat Island) i Ajishimę
Poza ceną
- Przeloty Polska – Japonia – Polska
- Wyżywienie i napoje poza programem
- Ubezpieczenie podróżne
- Wydatki osobiste i atrakcje opcjonalne
Szczegółowe informacje o naszych wycieczkach, warunkach rezerwacji i o tym, jak organizujemy wyjazdy, znajdziesz na stronie Wycieczki do Japonii.
Program wycieczki do Japonii sierpień 2026
Program wycieczki do Japonii dzień po dniu
Poniżej znajdziesz szczegółowy program Hanabitabi, obejmujący 15 dni i 14 noclegów. Pierwsza część to klasyczna Japonia (Tokio, Kamakura, Hakone, Fudżi, Hiroszima, Kioto), druga to odkrycie Tohoku (Nikko, Aizuwakamatsu, kocia wyspa, plaża nad Pacyfikiem i Fukushima).
DNI 1–2
Tokio
Przylot na lotnisko Narita lub Haneda, spotkanie z polskojęzycznym pilotem wycieczki. Transfer do hotelu w Tokio.
Czas na regenerację i aklimatyzację. Dla chętnych wieczorny spacer po okolicy hotelu. Kolacja we własnym zakresie, przewodnik doradzi i pomoże z zakupem obento.
Nocleg w Tokio.
Śniadanie.
Wjazd na Tokyo Skytree (634 m), najwyższą wieżę TV świata z panoramą 40-milionowej aglomeracji tokijskiej.
Zwiedzanie świątyni Meiji Jingu w rozległym parku ze 100 tys. drzew, poświęconej cesarzowi, który otworzył Japonię na świat po 250 latach izolacji.
Lunch w kaitenzushi: sushi bar z taśmociągiem, dania zamawiane z ekranu dojeżdżają osobnym torem do stolika.
Kolorowa Takeshita-dori w Harajuku z alternatywną modą, kawiarniami z kotami i ulicznym jedzeniem. Słynne skrzyżowanie Shibuya Crossing i pomnik psa Hachiko.
Nocleg w Tokio.
DZIEŃ 3
Kamakura i Jokohama
Śniadanie.
Wielki Budda (Kotoku-in): monumentalny, 11-metrowy brązowy posąg z 1252 roku, jeden z najbardziej rozpoznawalnych symboli Japonii.
Świątynia Hasedera na zboczu wzgórza: posąg bogini Kannon, ogrody i widoki na Kamakurę i ocean.
Plażowanie na Yuigahama: letnia plaża nad Pacyfikiem, idealna przerwa od zwiedzania w sierpniowym upale.
Kolacja w Chinatown w Jokohamie, największej dzielnicy chińskiej w Japonii.
Nocleg w Tokio.
DNI 4–5
Hakone, Góra Fudżi i shinkansen do Hiroszmy
Śniadanie i wykwaterowanie.
Hakone: górskie miasteczko w parku narodowym Fuji-Hakone-Izu. Rejs po jeziorze Ashi z widokami na Fudżi i czerwoną bramę torii w wodzie.
Kolejka linowa do Owakudani: wulkaniczna dolina z gorącymi źródłami, fumarolami i czarnymi jajkami gotowanymi w siarkowej wodzie.
Lunch.
Transfer do Krainy Pięciu Jezior. Spacer nad Jeziorem Yamanakako, największym z pięciu jezior Fudżi, z szeroką panoramą na stożek wulkanu.
Wieczorny relaks w ryokanie z onsenem z widokiem na góry.
Nocleg w regionie Fudżi.
Śniadanie i wykwaterowanie.
Pagoda Chureito: pocztówkowy widok na Fudżi, 400 schodów, symbol pokoju z 1963 roku.
Spacer wzdłuż Jeziora Kawaguchiko z letnimi kwiatami i lodami o niespotykanych smakach.
Lunch shabu shabu: cienkie plastry wołowiny w gorącym bulionie, sosy sezamowy i ponzu.
Oshino Hakkai (UNESCO): osiem stawów-źródeł zasilanych wodą z Fudżi. Rękodzieło z jedwabiu, inden, pamiątki.
Transfer shinkansenem do Hiroshimy (600 km w ok. 4h, prędkość do 320 km/h, zero wypadków śmiertelnych od 1964 roku).
Nocleg w Hiroszimie.
DZIEŃ 6
Miyajima i Hiroszima
Śniadanie i wykwaterowanie.
Prom na świętą wyspę Miyajima. Świątynia Itsukushima z VI w. z „pływającą" bramą torii (16 m, 60 ton, bez gwoździ). Jelonki shika swobodnie spacerujące po wyspie.
Mistyczny kompleks Daishoin: setki posążków Buddy i jizo, wirujące młynki modlitewne. Ulica Omotesando: grillowane ostrygi kaki i ciasteczka momiji manju.
Obiadokolacja: ostrygi z Morza Wewnętrznego Seto (ponad 60% produkcji ostryg w Japonii).
Muzeum Pokoju: zegarki zatrzymane o 8:15, 6 sierpnia 1945 roku. Park Pokoju z Dzwonem Pokoju i Pomnikiem Dzieci (historia Sadako Sasaki). Kopuła Genbaku, jedyny obiekt obok Auschwitz-Birkenau wpisany na listę UNESCO.
Transfer shinkansenem do Kioto. Nocleg w Kioto.
DNI 7–8
Kioto. Tysiącletnia stolica Japonii
Śniadanie.
Wczesnoporanna wędrówka przez korytarz tysięcy szkarłatnych bram torii w Fushimi Inari Taisha (założona w 711 roku). Szlak na górę Inari, kapliczki i kamienne lisy kitsune.
Ceremonia parzenia herbaty sado z opcją przebrania się w kimono.
Wędrówka uliczkami Ninenzaka i Sannenzaka: ceramika kiyomizu, matcha, umeshu. Świątynia Kiyomizudera z VIII w. (bez gwoździa, UNESCO), drewniany taras na 13 metrach, źródło Otowa-no-taki.
Wieczorny spacer przez dzielnice gejsz Gion i Pontocho z latarniami i tarasami nad rzeką Kamogawa.
Kolacja z maiko (uczennicą gejszy): tradycyjne tańce, starożytne gry, japońska kolacja gozen/kaiseki w restauracji z 400-letnim ogrodem.
Nocleg w Kioto.
Śniadanie i wykwaterowanie.
Kinkakuji (Złoty Pawilon): trzy piętra pokryte 24-karatowym złotem, trzy style architektoniczne, odbicie w stawie Kyoko-chi. Spłonął w 1950 z rąk mnicha, co zainspirowało powieść Mishimy.
Las bambusowy Arashiyama: ponad 20-metrowe łodygi bambusa, szmaragdowy tunel. Szum liści to jeden ze „100 soundscapes of Japan".
Lunch z daniami z pędów bambusa (takenoko), warabi mochi z mąką kinako i syropem kuromitsu.
Transfer shinkansenem (z przesiadką w Tokio) do Nikko, górskiego miasteczka u wrót Tohoku, słynącego z sanktuariów UNESCO i cedrowych alei.
Nocleg w Nikko.
DNI 9–10
Nikko i Edo Wonderland
Śniadanie.
Czerwony most Shinkyo, ceremonialna brama do strefy zabytków, dawniej zarezerwowany wyłącznie dla cesarza.
Nikko Toshogu (UNESCO): mauzoleum Tokugawy Ieyasu, misternie rzeźbione bramy i złocone detale w cieniu wiekowych cedrów. Ikoniczny panel z „trzema mądrymi małpkami".
Chram Futarasan-jinja z kultem gór i natury. Świątynia Rinnoji, serce buddyjskiego Nikko.
Lunch.
Wodospad Kegon (97 m) przy Jeziorze Chuzenji: potężna kaskada, szczególnie efektowna w sezonie intensywnej letniej zieleni.
Nocleg w Nikko.
Śniadanie i wykwaterowanie.
Edo Wonderland (Nikko Edo-mura): cofnięcie o 300 lat. Uliczki, domy rzemieślników, aktorzy w strojach samurajów i ninja. Opcja wypożyczenia stroju z epoki (4–6 tys. jenów/dzień). Dania i przekąski z epoki Edo, sake w „targowym" klimacie.
Pokaz ninja: widowiskowa choreografia walk, skoki, efekty sceniczne. Parada oiran: kurtyzana w bogatym stroju na niebotycznie wysokich getach. Trening samuraja: kendo z bambusowym mieczem shinai. Komediowe mini dramaty w stylu Edo.
Transfer pociągiem i shinkansenem (3,5 h) do Aizuwakamatsu: jedno z najbardziej samurajskich miast w północnej Japonii, znane z historii klanu Aizu i wojny Boshin.
Nocleg w Aizuwakamatsu.
DZIEŃ 11
Aizuwakamatsu i wioska Ouchi-juku
Śniadanie.
Zamek Tsuruga (od 1384 r.): podczas wojny Boshin oblegany przez miesiąc, poddany 6 listopada 1868. Symbol lojalności klanu Aizu. Po renowacji z 2011 przywrócono charakterystyczne czerwone dachówki. Dziś muzeum i punkt widokowy.
Przejazd do Ouchi-juku: zachowana wioska pocztowa z epoki Edo na szlaku Aizu-Nikko. Domy kryte strzechą, herbaciarnie, lokalne wyroby. Najbardziej charakterystyczne danie: soba jedzone porem zamiast pałeczek.
Obiadokolacja.
Transfer pociągiem i shinkansenem (3,5 h) do Ishinomaki: nadmorskie miasto w Tohoku, jedno z miejsc najmocniej dotkniętych trzęsieniem ziemi i tsunami 11 marca 2011.
Nocleg w Ishinomaki.
DZIEŃ 12
Tashirojima. Kocia wyspa
Śniadanie.
Prom (ok. 45 min) na Tashirojimę (Cat Island): mała wyspa u wybrzeży Tohoku, gdzie kotów (ponad 100) jest więcej niż ludzi (ok. 55 mieszkańców). Rybacy trzymali koty, bo chroniły zapasy i hodowlę jedwabników, z czasem zaczęto je traktować jako symbol szczęścia.
Dwa małe porty (Nitoda i Odomari), proste ścieżki spacerowe, widoki na granatowy Pacyfik i koty odpoczywające w cieniu.
Spacer do Neko Jinja (kociej świątynki) w leśnej części wyspy. Według legendy rybacy zbudowali ją jako przeprosiny po śmierci kota przygniecionego głazem. Figurki, drobne ofiary i prośby o szczęście.
Obiad w porcie i powrót promem.
Ruiny szkoły podstawowej Okawa: miejsce pamięci o tsunami z 11 marca 2011. Obok muzeum z materiałami o przebiegu wydarzeń.
Nocleg w Ishinomaki.
DZIEŃ 13
Ajishima. Plaża nad Pacyfikiem
Śniadanie.
Prom (ok. 60 min) na Ajishimę (dosłownie „wyspę sieci rybackich"). Niespełna 250 mieszkańców, piaszczysta plaża rzadko spotykana w tej części Japonii.
Relaks na plaży nad Pacyfikiem: jasny piasek, widok na otwarte morze, woda czystsza niż na kontynencie. Proste szlaki spacerowe, punkty widokowe i autentyczne rybackie krajobrazy.
Powrót promem do Ishinomaki. Obiadokolacja.
Nocleg w Ishinomaki.
DZIEŃ 14
Fukushima: Namie, Futaba i ceramika Obori
Śniadanie i wykwaterowanie.
Transfer do Namie w prefekturze Fukushima, kilkanaście km od elektrowni Fukushima Daiichi. Przed 2011 rokiem ok. 21 500 mieszkańców, dziś ok. 2 000.
The Great East Japan Earthquake and Nuclear Disaster Memorial Museum w Futaba: ok. 200 eksponatów, zdjęcia, nagrania i modele dokumentujące katastrofę z 11 marca 2011.
Namie Michi-no-eki: centrum odbudowującego się miasta. Lunch z kuchnią Fukushimy, lokalne produkty, symbol powrotu codzienności.
Wioska garncarzy Obori: historyczne centrum ceramiki Obori Soma-yaki, słynnej z podwójnych ścianek i motywu galopującego konia. Po 2011 rzemiosło stopniowo wraca do Namie.
Transfer do Tokio. Nocleg w Tokio.
DZIEŃ 15
Tokio i pożegnanie z Japonią
Śniadanie i wykwaterowanie.
Zwiedzanie najstarszej buddyjskiej świątyni w Tokio, Sensoji, z bramą Kaminarimon w sercu historycznej dzielnicy Asakusa. Spacer pasażem Nakamise-dori z tradycyjnymi pamiątkami i przekąskami.
Lunch na targu Tsukiji: sushi, sashimi, donburi, grillowane owoce morza i tamagoyaki. Japońskie noże wykuwane metodą mieczy samurajskich, matcha i ceramika.
Futurystyczna Odaiba na sztucznych wyspach: kolejka Yurikamome, widoki na Rainbow Bridge.
teamLab Planets: immersyjne muzeum sztuki cyfrowej. Instalacje reagujące na ruch i dotyk.
Transfer na lotnisko w Tokio i wylot do Polski.
Od wiadomości do Japonii w 5 krokach
Bez ukrytych kroków, bez stresu. Ty decydujesz, my organizujemy resztę.
Napisz do nas
Wyślij maila i powiedz, który termin Cię interesuje.
Dostajesz umowę i program
Przesyłamy umowę z warunkami oraz szczegółowy program wycieczki jako załącznik. Pytaj o wszystko.
Rezerwujesz miejsce
Zaliczka rezerwacyjna i umowa. Miejsce masz, reszta po naszej stronie.
Przygotowujemy Cię
Pakiet informacyjny: co zabrać, jak się przygotować, praktyczne tipy. Grupa na WhatsApp i spotkanie online przed wylotem.
Lecisz do Japonii
Spotykamy się na miejscu. Od lotniska do ostatniego dnia jesteśmy z Tobą.
Bez zobowiązań. Odpowiadamy w ciągu 24–72 godzin.
Opinie uczestników
Co mówią nasi uczestnicy
FAQ
Najczęstsze pytania o wycieczki do Japonii
Odpowiedzi na pytania, które najczęściej dostajemy od naszych uczestników.
Cena
Nie zawsze. Dzieci poniżej 6 roku życia mogą mieć darmowe przejazdy komunikacją miejską i shinkansenem, a dzieci poniżej 12 lat korzystają ze zniżek na transport i wybrane atrakcje. Ostateczna cena zależy od wieku dziecka i programu wycieczki. Napisz do nas z wiekiem dziecka, a przygotujemy indywidualną kalkulację.
Jedynym stałym kosztem jest trzeci posiłek w ciągu dnia — większość naszych programów obejmuje śniadanie i obiadokolację, więc lunch kupujesz we własnym zakresie (ok. 1 000–2 000 JPY, czyli 25–50 zł). Poza tym mogą pojawić się koszty atrakcji opisanych w programie jako opcjonalne oraz wydatki osobiste.
Rezerwacja i płatność
Napisz do nas mailem lub przez formularz i powiedz, który termin Cię interesuje. Przygotujemy szczegółowy program z ceną. Jeśli się zdecydujesz, podpisujemy umowę i wpłacasz zaliczkę. Przed wylotem dostaniesz pakiet informacyjny i dołączysz do grupy na WhatsApp. Na miejscu spotykamy się na lotnisku pierwszego dnia.
Zaliczka wynosi 25–30% ceny wycieczki i jest płatna w ciągu 7 dni od podpisania umowy. Pozostałą część regulujesz najpóźniej 30 dni przed wyjazdem.
Terminy i grupa
Nie mamy minimalnej liczby uczestników. Nawet jeśli zapisze się jedna osoba, wycieczka się odbędzie.
Do wyczerpania miejsc. Nie mamy sztywnego terminu zamknięcia zapisów — teoretycznie można dołączyć nawet na krótko przed wyjazdem.
Tak. Spora część naszych uczestników podróżuje w pojedynkę. Cena zakłada pokoje dwuosobowe, więc zostaniesz zakwaterowany z innym uczestnikiem tej samej płci. Jeśli nie będzie nikogo do pary, zapewnimy pokój jednoosobowy bez dodatkowej opłaty.
Pary, małżeństwa, rodziny, osoby na emeryturze, grupy znajomych i osoby podróżujące w pojedynkę — ludzie w różnym wieku, których łączy ciekawość Japonii.
Loty
Tak. Nie pośredniczymy w zakupie biletów lotniczych — uczestnicy organizują przeloty we własnym zakresie. W programie każdej wycieczki podajemy dokładne daty rozpoczęcia i zakończenia.
Preferujemy lotnisko Narita (NRT), bo tam zaczyna się program i stamtąd organizujemy transfer. Haneda (HND) też jest OK, ale dojazd do miejsca zbiórki trzeba zorganizować we własnym zakresie.
Bilety lotnicze warto rezerwować dopiero po podpisaniu umowy, kiedy masz pewność, że wycieczka jest potwierdzona.
Zakwaterowanie
Dopłata zależy od długości wycieczki i wynosi ok. 10 000–15 000 JPY (ok. 250–400 zł) za nocleg. Dokładną kwotę podamy po wybraniu terminu.
Przygotowanie do wyjazdu
Nie. Obywatele Polski mogą wjechać do Japonii bez wizy na okres do 90 dni. Potrzebny jest tylko ważny paszport.
Ubezpieczenie podróżne nie jest wliczone w cenę. Zalecamy polisę obejmującą koszty leczenia, NNW oraz ochronę bagażu. Japonia ma drogą opiekę medyczną, więc warto wybrać polisę z sumą ubezpieczenia co najmniej 100 000 EUR na koszty leczenia.
Większość sklepów, restauracji i automatów akceptuje płatności kartą, w tym zbliżeniowe. Gotówkę można wypłacić z bankomatów w konbini. Polecamy mieć przy sobie ok. 100 000 JPY (ok. 2 500 zł) w gotówce na wszelki wypadek.
Masz inne pytanie? Napisz do nas — odpowiadamy w ciągu 24–72 h.
Napisz do nasHanabitabi · Wycieczka do Japonii sierpień 2026
Limitowana liczba miejsc.
Napisz, zanim będzie za późno.
15 dni: klasyczna Japonia od Tokio po Hiroszimę i Kioto, a potem odkrycie Tohoku z kocią wyspą, samurajskimi zamkami i plażą nad Pacyfikiem. Kameralna grupa do ~12 osób z polskojęzycznym pilotem.
Fabitabi · licencjonowane biuro podróży w Japonii · pref. Yamanashi nr 2-355